Hotel Lumen · Escape

Konto und Daten löschen

Stand: 28. Oktober 2026

Diese Seite erklärt, wie du dein Konto im Spiel „Hotel Lumen: Escape“ (Anbieter: SKBY media LLC) und die zugehörigen Daten löschen kannst.

Im Spiel löschen (empfohlen)

  1. Öffne das Spiel.
  2. Tippe oben rechts auf das Zahnrad (Einstellungen).
  3. Wähle „Konto löschen“ und bestätige.

Ohne App löschen

Schreib eine E-Mail an hello@hotellumen.de mit dem Betreff „Konto löschen“. Gib nach Möglichkeit deinen Spitznamen oder die Spieler-ID aus den Einstellungen an. Wir bearbeiten die Anfrage innerhalb von 30 Tagen.

Was gelöscht wird

  • Anonyme Konto-ID
  • Spielstand (Räume, Sterne, Münzen, Gegenstände, Einstellungen)
  • Spitzname

Die Daten werden innerhalb von 30 Tagen vollständig aus unseren Systemen entfernt. Kaufbelege bewahren wir nur auf, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Käufe sind an dein Google- bzw. Apple-Konto gebunden und lassen sich später über „Käufe wiederherstellen“ zurückholen.

Mehr dazu in der Datenschutzerklärung.

Hotel Lumen · Escape

Delete your account and data

Last updated: October 28, 2026

This page explains how to delete your account in “Hotel Lumen: Escape” (developer: SKBY media LLC) and the associated data.

In the game (recommended)

  1. Open the game.
  2. Tap the gear icon (Settings) in the top right.
  3. Choose “Delete account” and confirm.

Without the app

Email hello@hotellumen.de with the subject “Delete account”. If possible, include your nickname or the player ID shown in Settings. We process requests within 30 days.

What is deleted

  • Anonymous account ID
  • Game progress (rooms, stars, coins, items, settings)
  • Nickname

Data is fully removed from our systems within 30 days. Purchase records are kept only where required by law. Purchases are tied to your Google or Apple account and can be recovered via “Restore purchases”.

See our Privacy Policy.

Hotel Lumen · Escape

Eliminar tu cuenta y tus datos

Última actualización: 28 de octubre de 2026

Esta página explica cómo eliminar tu cuenta del juego “Hotel Lumen: Escape” (proveedor: SKBY media LLC) y los datos asociados.

En el juego (recomendado)

  1. Abre el juego.
  2. Toca el engranaje (Settings / Configuración) arriba a la derecha.
  3. Elige “Delete account” (Eliminar cuenta) y confirma.

Sin la app

Escribe un correo a hello@hotellumen.de con el asunto “Eliminar cuenta”. Si es posible, indica tu apodo o el ID de jugador que aparece en la configuración. Procesamos la solicitud en un plazo de 30 días.

Qué se elimina

  • ID de cuenta anónima
  • Progreso en el juego (habitaciones, estrellas, monedas, objetos, configuración)
  • Apodo

Los datos se eliminan por completo de nuestros sistemas en un plazo de 30 días. Conservamos los comprobantes de compra solo cuando existan obligaciones legales de conservación. Las compras están vinculadas a tu cuenta de Google o Apple y puedes recuperarlas más adelante con “Restore purchases” (Restaurar compras).

Más información en la Política de privacidad.

Hotel Lumen · Escape

Excluir sua conta e seus dados

Última atualização: 28 de outubro de 2026

Esta página explica como excluir sua conta no jogo “Hotel Lumen: Escape” (desenvolvedor: SKBY media LLC) e os dados associados.

No jogo (recomendado)

  1. Abra o jogo.
  2. Toque na engrenagem (Settings / Configurações) no canto superior direito.
  3. Escolha “Delete account” (Excluir conta) e confirme.

Sem o app

Envie um e-mail para hello@hotellumen.de com o assunto “Excluir conta”. Se possível, informe seu apelido ou o ID de jogador exibido nas configurações. Processamos a solicitação em até 30 dias.

O que é excluído

  • ID de conta anônima
  • Progresso no jogo (quartos, estrelas, moedas, itens, configurações)
  • Apelido

Os dados são removidos completamente dos nossos sistemas em até 30 dias. Guardamos comprovantes de compra somente quando houver obrigação legal. As compras ficam vinculadas à sua conta do Google ou da Apple e podem ser recuperadas depois com “Restore purchases” (Restaurar compras).

Saiba mais na Política de Privacidade.

Hotel Lumen · Escape

アカウントとデータの削除

最終更新日:2026年10月28日

このページでは、ゲーム「Hotel Lumen: Escape」(提供元:SKBY media LLC)のアカウントと関連データを削除する方法を説明します。

ゲーム内で削除(推奨)

  1. ゲームを開きます。
  2. 右上の歯車アイコン(Settings/設定)をタップします。
  3. 「Delete account」(アカウント削除)を選び、確定します。

アプリを使わずに削除

件名を「アカウント削除」として、hello@hotellumen.de までメールをお送りください。可能であれば、設定画面に表示されるニックネームまたはプレイヤーIDを記載してください。ご依頼は30日以内に対応します。

削除されるデータ

  • 匿名アカウントID
  • ゲームの進行状況(部屋、星、コイン、アイテム、設定)
  • ニックネーム

データは30日以内に当社のシステムから完全に削除されます。購入記録は、法令上の保存義務がある範囲でのみ保管します。購入済みのアイテムはGoogleアカウントまたはApple IDに紐付いており、後から「Restore purchases」(購入を復元)で復元できます。

詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。

Hotel Lumen · Escape

계정 및 데이터 삭제

최종 수정일: 2026년 10월 28일

이 페이지에서는 게임 “Hotel Lumen: Escape”(제공: SKBY media LLC)의 계정과 관련 데이터를 삭제하는 방법을 안내합니다.

게임에서 삭제(권장)

  1. 게임을 엽니다.
  2. 오른쪽 위의 톱니바퀴 아이콘(Settings/설정)을 탭합니다.
  3. “Delete account”(계정 삭제)를 선택하고 확인합니다.

앱 없이 삭제

제목을 “계정 삭제”로 하여 hello@hotellumen.de 로 이메일을 보내 주세요. 가능하면 설정에 표시된 닉네임 또는 플레이어 ID를 함께 적어 주세요. 요청은 30일 이내에 처리합니다.

삭제되는 데이터

  • 익명 계정 ID
  • 게임 진행 상황(방, 별, 코인, 아이템, 설정)
  • 닉네임

데이터는 30일 이내에 당사 시스템에서 완전히 삭제됩니다. 구매 기록은 법적 보관 의무가 있는 경우에만 보관합니다. 구매 항목은 Google 또는 Apple 계정에 연결되어 있으며, 나중에 “Restore purchases”(구매 복원)로 되찾을 수 있습니다.

자세한 내용은 개인정보처리방침을 참고하세요.